Artículo de opinión
José Carlos Botto Cayo
9 de octubre del 2023
Héctor Ñaupari fue una destacada figura de las letras peruanas contemporáneas. A través de su obra poética y ensayística dejó una valiosa contribución que lo posicionó como un referente de su generación. Sus poemarios se caracterizan por un profundo lirismo que aborda temáticas existenciales y metafísicas. Asimismo, sus ensayos analizan con perspicacia diversos aspectos de la realidad cultural latinoamericana.
Ñaupari también tuvo una participación activa en el ámbito académico como docente universitario, desarrollando una prolífica labor en importantes casas de estudios del Perú y Guatemala. Su trayectoria multifacética da cuenta de un intelectual comprometido con la literatura, el derecho y la difusión del conocimiento. Con su sensible partida en 2023, el mundo de las letras pierde a un destacado representante cuyo valioso legado permanecerá como referencia para nuevas generaciones.
Sus inicios
Héctor Ñaupari publicó su primer libro de poesía “En los sótanos del crepúsculo” en 1999, mostrando un estilo amoroso y erótico distinto a sus coetáneos del Movimiento Cultural Neón. Posteriormente en 2006 lanzó su segundo poemario, “Rosa de los vientos”, profundizando en una línea romántica con gran manejo del verso (Alva, 2006).
La poesía de Ñaupari se caracteriza por un tono emotivo y una exploración del erotismo desde una perspectiva más clásica y elegante. Cultiva un lenguaje directo y visual para narrar la pasión amorosa, alejándose de tendencias nihilistas o violentamente urbanas. Sus versos fluyen con maestría para impactar al lector (Alva, 2006).
Con sus dos primeros libros, Ñaupari se ubica dentro de una tradición poética peruana que ha abordado el tema erótico y amatorio con rebeldía, representada por autores como Sologuren, Delgado o Chariarse. Su propuesta retoma el espíritu romántico de poetas como Byron o Shelley, actualizándolo al contexto contemporáneo (Alva, 2006).
Malévola tu ausencia
La idea del libro “Malévola tu ausencia” surgió hace aproximadamente 12 años a partir de distintas influencias literarias en la vida de Ñaupari. El escritor Antonio Cisneros le habló sobre la historia detrás del vals “Hermelinda” que mencionaba la frase “Malévola tu ausencia”. También tomó inspiración del poema “Lázaro” de Luis Cernuda, donde el personaje bíblico narra en primera persona (Capillo, 2019).
Ñaupari decidió así escribir un libro con una vena erótica profunda, poniéndose en la piel de 18 personajes masculinos de la literatura universal para narrar la perspectiva de sus esposas y amantes. Entre sus lecturas de referencia se encontraban la Odisea, la Biblia, Los tres mosqueteros, Las mil y una noches y más (Capillo, 2019).
El proceso creativo implicó un arduo trabajo de investigación sobre cada personaje, revisando sus múltiples versiones en teatro, cine, ópera y otras artes. De este modo, Ñaupari buscaba captar la esencia de cada época y perspectiva para volcarla en sus poemas con la voz del amante (Capillo, 2019).
Según comenta, la obra recoge influencias de sus propias experiencias amorosas y desamores, lo que le permitió plasmar el erotismo desde su propia vena poética. Por la dedicación y ambición del proyecto, Ñaupari considera a “Malévola tu ausencia” su obra más importante hasta el momento (Capillo, 2019).
El libro fue presentado en Lima en setiembre de 2019, para luego ser llevado a España en el marco del XXI Encuentro de Poetas Iberoamericanos realizado en Salamanca y Madrid. Poco después Ñaupari publicaría su poesía reunida en el país europeo (Capillo, 2019).
Como ve el mundo editorial en el Perú
El poeta, ensayista y abogado Héctor Ñaupari considera que el mundo editorial en Perú se encuentra en desarrollo, con una eclosión de nuevas editoriales independientes y publicaciones gracias a las ventajas de la globalización y el libre comercio. Esto ha permitido dar espacio a nuevas voces literarias más allá de Lima (Rosety, 2021).
Ñaupari opina que la sensibilidad es un pilar vertebral en literatura y que se debe ser generoso con poetas y escritores, dando oportunidades a nuevas voces, en lugar de atacarse entre colegas. Considera que el compromiso debe ser promover intensamente la lectura en Perú (Rosety, 2021).
Según Ñaupari, para ser un buen escritor hay que leer mucho y adquirir experiencias más allá de la literatura. Ve a la mujer como un personaje literario rico e inagotable, por lo que se considera un escritor feminista. Las mujeres de sus obras contienen algo de realidad y de universal (Rosety, 2021).
Ñaupari afirma que la pandemia ha sido difícil para Perú, con miles de muertos. Pero en lo personal le permitió encontrar tiempo para escribir. Su nuevo libro “La Boca de la Sombra” reúne su poesía y es un homenaje a sus amistades literarias en España (Rosety, 2021).
El título alude a un término sombrío de Víctor Hugo, pero también a los amaneceres y misterios de la vida. Espera que los lectores emprendan un viaje por su poesía juvenil y madura. Ñaupari invita a leer sus libros, pero también los de otros autores (Rosety, 2021).
Su partida
La poesía de Héctor Ñaupari se caracterizó por explorar temas existenciales y pasionales desde una perspectiva romántica que conectaba con lectores de diversas generaciones. Sus versos fluían con elegancia para transmitir emociones profundas. Como ensayista, analizó con agudeza diversos aspectos de la realidad cultural latinoamericana (Baz, 2023).
Además de su prolífica labor literaria, Ñaupari tuvo una destacada participación en el ámbito académico. Se desempeñó como docente universitario en importantes casas de estudios del Perú y Guatemala. También cultivó su vocación por la enseñanza y la difusión del conocimiento entre los jóvenes (Baz, 2023).
Con tan solo 51 años al momento de su sensible partida, Héctor Ñaupari deja un legado invaluable a través de su obra. Su compromiso con la literatura y la educación perdurará como inspiración para nuevos autores y lectores. El mundo de las letras peruanas pierde a uno de sus más importantes representantes contemporáneos (Baz, 2023).
Referencias
Alva, H. (5 de Setiembre de 2006). Letras mysite. Obtenido de Una lectura emotiva a “Rosa de los vientos”: http://www.letras.mysite.com/ha0709061.htm
Baz, L. F. (8 de Octubre de 2023). La cronica de Salamanca. Obtenido de Adiós, Héctor Ñaupari: https://lacronicadesalamanca.com/406436-adios-hector-naupari/
Capillo, G. (31 de Agosto de 2019). Expreso. Obtenido de El poeta Héctor Ñaupari y sus 18 musas: https://www.expreso.com.pe/entrevista/el-poeta-hector-naupari-y-sus-18-musas/
Rosety, A. (26 de Octubre de 2021). Madrid 365. Obtenido de Héctor Ñaupari: «Cada una de las mujeres que he conocido ha dejado un surco importante en mí»: https://madrid365.es/la-azotea/hector-naupari-cada-una-de-las-mujeres-que-he-conocido-ha-dejado-un-surco-importante-en-mi-vida-20211026-1415/
